信息发布
百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 范文 > 祝词贺电 > 正文

母亲节英文祝福语诗歌

4194 2024-05-08 19:39 23 浏览 0 评论

  核心提示:除了对妈妈说声:I Love You,Mom。之外,你还会写母亲节英语诗歌祝福语吗?如果你想用特别的方式祝福母亲,不妨尝试写一首深情的母亲节英语诗歌祝福语。相信下面的母亲节英文祝福语可以为你提供很大的...

   除了对妈妈说声:“I Love You, Mom。”之外,你还会写母亲节英语诗歌祝福语吗?如果你想用特别的方式祝福母亲,不妨尝试写一首深情的母亲节英语诗歌祝福语。相信下面的母亲节英文祝福语可以为你提供很大的帮助。

  (一)

母亲节英文祝福语诗歌

  I Love You, Mom

  ... and I Want You to Know Why

  I Feel So Proud to Be Your Daughter

  You are a remarkable woman

  who accomplishes so much as a

  strong woman

  in a man's world

  You are strong but soft

  You are strong but caring

  You are strong but compassionate

  You are a remarkable woman

  who accomplishes so much as a

  giving woman

  in a selfish world

  You give to your friends

  You give to your family

  You give to everyone

  You are a remarkable woman

  who is also a remarkable mother

  And you are loved by so many people

  whose lives you have touched -

  especially me

  [ 中文大意 ]

  我爱你 , 妈妈 , 并且想让您知道我为什么以做您的女儿而自豪!

  您是一位不平凡的女人:作为一个坚强的女人 , 在男性世界里取得了许多成绩 . 您坚强但是温柔 , 您坚强但是慈爱 , 您坚强但是富有同情心;

  您是一位不平凡的女人:在这样一个自私的世界里 , 您却给予别人许多 . 您帮助您的朋友 , 家人 , 每一个人;

  您是一位不平凡的女人 , 也是一个不平凡的母亲 . 您被许多人(特别是我 ) 热爱着 , 您影响了他们的生活 .

  (二)

  Mother Machree

  There's a spot in my heart

  which no colleen may own;

  There's a depth in my soul

  never sounded or known;

  There's a place in my memory

  my life that you fill;

  No other can take it

  no one ever will;

  Every sorrow or care

  in the dear days gone by;

  Was made bright by the light

  of the smile in your eye;

  Like a candle that's set

  in a window at night;

  Your fond love has cheered me and guided me right;

  Sure I love the dear silver

  that shines in your hair;

  And the brow that's all furrowed

  and wrinkled with care;

  I kiss the dear fingers

  so toil warm for me;

  Oh! God bless you and

  keep you, mother machree!

  [ 中文大意 ]

  《慈母颂》

  在我的心灵之中

  有个地方,深不可测

  其境从未与闻

  哪个少女也难问津;

  在我的记忆之中

  我的生命充满你的身影

  谁也不能取代

  永远无人有此真情;

  珍贵时光悠悠逝去

  辛劳烦扰却永不消停

  你眼中的微笑,其光彩

  使烦劳转为光明;

  宛如点燃的烛光

  深夜透窗棂

  你深情的爱激励我

  引领我一直前进;

  是的,我爱你如银的发丝

  闪烁着深情的光芒

  我爱你额上道道皱纹

  岁月刻满沧桑

  我吻你勤劳的手指

  双手柔情温暖我心房;

  啊,慈母在我心

  苍天保佑,福寿永绵长!

  (三)

  MOTHER "母亲"的含义

  "M" is for the million things she gave me,

  "O" means only that she's growing old,

  "T" is for the tears she shed to save me,

  "H" is for her heart of purest gold.

  "E" is for her eyes ,with the love-light shining,

  "R" means right,and right she'll always be,

  Put them all together, they spell "MOTHER",

  A word that means the world to me.

  [ 中文大意 ]

  “M”代表她所给予我的无数,

  “O”的意思是她在日渐老去,

  “T”是她为抚育我洒下的泪,

  “H”指她有像金子一般的心灵,

  “E”就是她的眼睛,里面洋溢着爱的光芒,

  “R”的意思是正确,因为她永远是对的。

  将以上字母串在一起就是“母亲(mother)”,

  这个是我的整个的世界。

  (四)

  If I could give you diamonds,for each tear you cried for me

  If I could give you sapphires, for each truth you’ve helped me see

  If I could give you rubies, for the heartache that you’ve known

  If I could give you pearls,for the wisdom that you’ve shown

  Then you’ll have a treasure, mother

  that would mount up to the skies

  That would almost match the sparkle in your kind and loving eyes

  But I have no pearls, no diamonds

  as I’m sure you’re well aware

  So I’ll give you gifts more precious,my devotion, love and care

  [ 中文大意 ]

  假如能

  把你为我流��每滴眼泪化成钻石赠于你

  把每个透过你让我看清��真理变为蓝宝石赠于你

  把你对我��操心换作红宝石赠于你

  把你显露��睿智结成珍珠赠于你

  那么

  你将拥有直追浩瀚宇宙��财富

  几乎与你眼中闪烁��慈爱和关爱相近

  但是

  您知道我没有珍珠和钻石

  所以

  我将献上我更宝贵��礼物

  对您无比投入��热爱及关怀

  (五)

  Mothers

  Friends and lovers may come and go,

  but mothers are forever as you know!

  Mothers love you good or bad,

  My mothers the very best freind,I've ever had.

  There is nothing more precious on earth,

  other than the day when she gave birth.

  No matter how far away or so near,

  your the one that I hold so dear!

  Now there's only one more thing to say...

  happy...Happy...Happy Mothers Day!!!!

  (六)

  Mum.

  I wish for the hugs I'll never get,

  I wish for the memories with no regrets.

  I wish for the advice I will never hear,

  I wish for your strength in time of fear.

  I wish for you all the time,

  I wish for tissues when I cry.

  I wish for all this and more,

  I wish for your courage whenever I fall.

  I wish for you whom I know best,

  I wish for you I don't forget

分类目录

相关推荐

小寒温馨问候语大全

  核心提示:小寒温馨问候语大全:  小寒到,吹起战斗的号角。将温暖留住,将寒冷赶跑;将健康留住,将疾病赶跑;将快乐留住,将忧愁赶跑;将友情留住,将冷漠和孤独赶跑。你我并肩战斗,希望我们早日取得战斗胜...

小寒祝福语,问候语大全

小寒祝福语,问候语大全

小寒的温馨祝福短信

  核心提示:小寒的温馨祝福短信:  小寒其实是最冷,低温可以比大寒。饮食多吃鸭肉牛肉鹌鹑肉,可调阴阳助体魄;外出戴棉帽,莫使头凉得感冒;睡前泡个热水脚,补肾强身延衰老;睡觉莫用被蒙头,氧气不足易...

给客户的小寒祝福语大全

  核心提示:给客户的小寒祝福语大全:  1、小寒特别冷,御寒不轻松。经常搓搓手,偶尔喝点酒。火锅炖狗肉,枸杞要管够。冬寒易多痰,最好少吃甜。天冷少出汗,桑拿最养颜。宵夜要吃少,睡前泡泡脚。窗帘拉...

小寒节气祝福短信精选

  核心提示:小寒节气祝福短信精选:  小寒温度低,切莫忘添衣。冻坏好身体,紧急去就医。父母身边急,无法将你替;妻子身边急,伤心泪淋淋,朋友身边急,不能为你医。愿你保重身体,合家幸福无忧!  小寒...

经典小寒节气祝福短信大全

  核心提示:经典小寒节气祝福短信大全:  降温了,上下牙齿打架了,少张嘴少说话,防止寒风进入嘴;天冷了,身体爱打颤了,多穿衣少臭美,伸伸胳膊踢踢腿。小寒快乐!  小寒到来寒风扬,一袭寒流到身旁。...

给对象的小寒祝福语

  核心提示:给对象的小寒祝福语:  小寒节气悄然来到,短信关怀不能少,融融暖语寒意抛,温温祝福烦恼消,冬日保暖须做好,寒冷季节不感冒,愿你:身体健康尽欢笑,开开心心捡钞票!  最近天气突变,冷热...

关于小寒的祝福语短信

  核心提示:关于小寒的祝福语短信:  1、小寒来,心意到,温暖的话儿当衣帽,暖暖心,驱寒燥,幸福的滋味身上绕,送问候,解烦恼,看看短信开口笑,说心愿,要记牢,身体保健要搞好,多饮水,夜少熬,健康...

经典小寒节气祝福短信

  核心提示:经典小寒节气祝福短信:  1、一朵雪花,凝结的是整个冬天;一片枯叶,垂落的是惦念无限;一抹浮云,流连在湛蓝的天;一缕阳光,温暖着你的心田;一声问候,只愿你幸福平安。小寒节气,愿君保重...

2017年小寒养生祝福语大全

  核心提示:2017年小寒养生祝福语大全:  1、小寒其实比较寒,千方百计要保暖。热水泡脚促循环,双层棉被睡得甜。可以冷水来洗脸,预防感冒不一般。最是靠谱是锻炼,多动一下也御寒。心情最宜是平淡,...

2017年小寒祝福短信大全

  核心提示:2017年小寒祝福短信大全:  1、雪,是小寒的天使;冰,是小寒的主仆,雾,是小寒的气息,风,是小寒的精灵,冷,是小寒的品质,暖,是小寒的克星,我,是温暖的仆人,送给你温暖的祝福:小...

2017年小寒祝福语大全

  核心提示:2017年小寒祝福语大全:  1、祝福是一只利箭,击碎坚硬的寒冰,为你送来温暖;祝福是一阵清凉的爽风,吹散心中的热恼,带给你舒心欢畅;祝福是一壶醉人的美酒,时时品尝,送给你浓醇的友情...

最新2017鸡年吉祥话大全

  核心提示:最新2017鸡年吉祥话大全:  1.祝身体康佳赛蒙牛,美女飘柔多联想,生活富康乐百氏,事业捷达步步高,财源强生腾新浪,股票长虹冒紫光。鸡年万事顺意,平安幸福!  2.鸡年到来,请...

2017鸡年的吉祥话大全

  核心提示:2017鸡年的吉祥话大全:  1、时光飞逝,鸡年又到,旧年的生活画上圆满的句号,鸡年的幸福等你创造。以前的不快通通抛掉,愉快心情令你畅快逍遥。祝你鸡年快乐,万事顺利!  2、平时联系...

带鸡字的2017鸡年吉祥话

  核心提示:带鸡字的2017鸡年吉祥话:  1、鸡年即将到,我的鸡年祝福提前到。如果有人敢比我早到,让他往边靠一靠!  2、鸡年来临精神旺,祝你身体健康,吃啥啥香;财源广进,做啥啥顺;工作顺利,...

取消回复欢迎 发表评论:

请填写验证码