新传说・古老的婚礼

临时任务

这次期末考试，丰山俊的英语挂了个大大的“红灯”，被同学们嘲笑了一通。他心里很郁闷，就躲到乡下外婆家。

外婆家在一个叫“八禄堡”的村子。坐下没多久，丰山俊当村主任的大舅回来了，一看见丰山俊，喜出望外，连说：“山俊来啦？太巧了！太巧喽！” 丰山俊问：“老舅，啥事这样开心呀？”舅舅哈哈笑着说：“舅舅要做老丈人了，我那‘洋闺女’ 10号要到咱八禄堡办喜事哩！”

五年前，丰山俊的舅舅到外地办事，在路上救了一位遭遇车祸的美国姑娘。这女孩名叫珍妮，为感谢救命之恩，就认丰山俊舅舅为“中国爸爸”。那回她到八禄堡来，被这里的风光迷住了，激动得连说：“太美了！太美了！我和汤姆结婚的时候，一定要到这个美丽的地方来举办婚礼！”

这不，珍妮和汤姆过几天就要到这里举办婚礼了。

舅舅说：“山俊啊，办喜事不难，可珍妮她要的是一个八禄堡‘最古老的婚礼’。你是城里人，见识多，点子也多，得帮老舅拿主意！”

丰山俊挠开了头皮：“我？行吗？”话音刚落，丰山俊那些童年小伙伴就一齐叫起来：“这有啥不行的？咱这村子除了你谁还有这个能耐？”

小伙伴们这一咋呼让老舅更乐了，他拍拍丰山俊的肩膀说：“后天的婚礼靠你来撑台面了。到时乡里的领导都要来参加呢！你可千万不能让老舅出洋相！”丰山俊一激动，把胸脯一拍，说：“没问题，老舅！到时候看我的！”

包票是打下了，可接下来怎么弄呢？婚礼连头带尾只有四天了。多亏了丰山俊那帮小伙伴，大家你一言、我一语地出主意，不一会儿工夫，“古老婚礼”的全套方案就定下了。

接下来的几天，他们几个人忙得昏天黑地，但个个斗志昂扬，不吃不睡也不觉得累。

手忙脚乱

转眼就到了好日子。这天，外婆家布置一新，乡文化站的小聂也早早背着摄像机来了，张副乡长也来了。四乡八里的乡亲赶场看戏似的拥来，连七八十岁的老人都被搀扶着赶来看热闹。

这天天气很热，直到十点来钟，载着珍妮和汤姆的小车才出现在村口。两个年轻的“老外”穿着皱巴巴的牛仔服，戴着变色眼镜，见人就“哈罗、哈罗”地打招呼，一副优哉游哉的神情，根本不像来办喜事。

丰山俊舅舅整了整领口，又捋了捋头发，大步迎了上去，刚想说什么，珍妮上来就一个拥抱，手朝四周指指，问：“爸爸，今天这里过节吗？”丰山俊舅舅连忙解释说：“不，这些人都是来……来看你结婚的。”珍妮耸耸肩、一摊手表示听不懂。旁边的翻译小姐连忙说：“他们都是来出席你和汤姆的婚礼的。”珍妮露出惊奇的神情：“这么多人来参加我的婚礼？八禄堡的人真是太热情了！”

婚礼马上举行。丰山俊拟定的程序是：汤姆随着八人抬的大花轿和吹吹打打的喜乐班子到老舅家接珍妮，然后过“外婆桥”到“八禄堂”拜天地……

当然，第一步首先要给新郎新娘梳妆打扮。珍妮看到为她借来的描金绣凤的大红色古装，高兴得像小孩一样直拍手：“这是给我穿的吗？哇！我穿上一定比芭比娃娃更漂亮！”

丰山俊正在忙着，狗蛋把他拉到一边，说：“这边有女翻译陪着珍妮，你还是跟我到那边照应汤姆吧。你是城里来的，外语水平好，可以顶个临时翻译。”

丰山俊说：“不就是那身长袍马褂外加披红挂花戴礼帽吗？能有什么事？”狗蛋急了：“天气太热，外套又小，汤姆得先把里面那身厚厚的牛仔服脱了。”

狗蛋说得不错，已穿上新郎装的汤姆这会儿正热得浑身冒汗！大家见丰山俊来了，齐声说：“好了，好了，会外国话的人来了。”在众人敬佩又期待的眼神下，丰山俊学着电影里外国绅士的派头，打着优雅的手势，告诉汤姆可以把里面的牛仔服脱下。令人焦急的是，尽管说了一遍又一遍，但汤姆仍然一脸茫然，不知丰山俊在说啥。丰山俊猛地明白了：肯定是自己那该死的英语！可到底应该怎么说，丰山俊搜肠刮肚也想不起来。

狗蛋急得直跺脚：“想不到汤姆的英语水平这么差，听不懂山俊的话！看，时间快到了！”丰山俊环视四周，心里一急，顾不了许多，对着汤姆就是一阵穷比画：“你的，把里面的衣服，脱了脱了的有！凉爽大大的！”丰山俊这一比画汤姆终于懂了，他满脸笑容地说着“ OK!OK!”，走到里面换衣服。

谢天谢地，总算一切就绪。

洋相出尽

在丰山俊的指挥下，新郎汤姆从大花轿中迎出了披着红盖头的新娘珍妮，用一根红绸带牵着到“八禄堂”拜天地。在唢呐和鞭炮声中，看热闹的人里三层外三层，四周的笑声、掌声此起彼伏。

婚礼进行得很顺利。汤姆要背着珍妮过“外婆桥”了。就在汤姆蹲下身子背珍妮的时候，意想不到的情形出现了：新郎的仿古礼服下摆是前后两片，他蹲下身子时这两片自然地向两边分开。丰山俊猛然发现，汤姆光着屁股，连内裤也没穿！

天哪！他领会错了丰山俊的比画，以为是要光着屁股拜堂！

这一下子全乱套了！扛摄像机的小聂此刻正对着汤姆猛拍，旁边的人群早已“炸”开了，一些大闺女、小媳妇红着脸往外跑，一边跑一边骂：“下作胚！下作胚！”而那些小伙子则“哈哈”大笑。

汤姆见别人对着他大笑，他也笑，还不住地向大家挥手致意。珍妮听见大家笑得起劲，大概觉得这里的人实在太热情，也掀起红盖头，不住地向大家抛飞吻。

丰山俊的脸上火烧火燎，只巴望着婚礼快快结束。可“好戏”并未结束，接下来是“古老的婚礼”核心内容：拜堂成亲。“八禄堂”上，在司仪的指挥下，汤姆和珍妮正认认真真地完成“一拜天地，二拜祖宗，三拜高堂”的程序。

珍妮和汤姆知道这“三拜”是最神圣的，因此每一个动作都非常认真，做得很到位。不用说，汤姆每跪拜一次，“情况”就会出现一次，人群就会“哄―”地笑一阵。丰山俊的舅舅、舅妈起先不明白发生了什么事，见大家笑得前仰后合，感到莫名其妙，直到汤姆珍妮“夫妻对拜”时，丰山俊的舅舅、舅妈才面对面看了个全景！舅舅目瞪口呆，舅妈一转身怒冲冲地跑了。王副乡长原本要在婚礼上说几句祝贺的话，此时也站起身走开了。而场上那热闹的情景就像开了锅的沸水。

一场喜剧在丰山俊的手里变成了闹剧。笑话在四乡八里传得比风还快。要面子的舅妈气得三天不吃饭，外婆也说个没完：“唉！老刘家的脸面算丢光喽，这外国佬咋就这样没良心呢？要弄得我们丢人现眼？”

汤姆和珍妮婚后第二天就匆匆走了。想必是那个女翻译把实情告诉他们了吧？在外国人眼里，这是一种极其严重的人格污辱啊！

舅舅脸色铁青地把丰山俊叫到跟前，说：“山俊，舅舅自小疼你，也知道你贪玩。但你什么玩法不行？非要这样玩才开心？”

天哪，老舅居然认定丰山俊是为了闹着好玩才故意这样干的！可丰山俊又怎么解释得清呢？

丰山俊闷头睡了两天，第三天上午，他默默收拾好带来的几件衣服，垂头丧气回到了县城。

一晃四年过去，丰山俊已是大学二年级学生，再也不会对英语犯晕了。这年暑假，他又来到外婆家。这时的八禄堡已开发成旅游景点，而“古老的婚礼”成为这里的一个旅游项目，每年到这里举办中国式婚礼的外国青年都有几十对！更令人想不到的是，丰山俊到外婆家第四天，珍妮和汤姆居然也带着他们的女儿来到了这里。舅舅说，珍妮和汤姆每年都来看“中国爸爸”一次。

丰山俊太高兴了！事隔四年，他终于可以当面向汤姆表达歉意。虽然汤姆没说过一句责难的话，但丰山俊一直把这事搁在心里，很不好受。

他鼓足勇气来到汤姆夫妇的住处，不巧汤姆一家三口正好去看一对德国人的婚礼了。不一会儿工夫，汤姆他们回来，看见丰山俊很高兴，说起今天看到的婚礼，连连说：“太有意思了，这让我想起了我们当年的情景！”

汤姆这一说，丰山俊更不好意思了，连忙说：“汤姆，当年在你的婚礼上―”

“当年的事，我很感谢你！”汤姆笑着说，“你给我们主持的是八禄堡真正古老的婚礼！今天我看的这个婚礼，用你们中国的话说，已经不是‘原汁原味’了。因为，那个新郎里面还穿着裤子。”

(本篇月月评短信代码：AA152)

(题图、插图：黄全昌)