外国文学故事鉴赏・混入社交圈的杀手

奇特的遗产

考古学家马修收到一封奇怪的信，发件人是他去世的朋友马诺伯爵，伯爵要求他履行自己的承诺。马修拿着信来到白马旅馆，等着他的是一位美貌少女，少女扬扬手中的纸片，说：“我叫伊春，是马诺伯爵的外甥女，也是他唯一的继承人。舅舅说，你的承诺是他最大的财富……”马修接过那张纸，上面果然盖着伯爵的印章，写着将所有遗产留给伊春。

马修笑了笑，说：“我对伯爵的承诺是，无论他在伦敦有什么需要帮助，我都在所不辞！请问你在伦敦需要我帮忙吗？”伊春扬了扬眉，道：“我要你帮助我进入伦敦上流社交圈！”接着，伊春告诉马修，她妹妹来伦敦不久，就嫁给一个叫范奈克的美国人，但结婚才一个月就莫名其妙地死了，她这次来伦敦，是为了寻找妹妹死亡的秘密……

半年前，一位犹太富翁被一对双胞胎姐妹谋杀，所有财产都被那对双胞胎卷走，所以现在伦敦的上流社交圈不敢接纳陌生美女。但马修在伦敦社交圈素有声望，他带着伊春出入酒宴舞会，如鱼得水，没多久，伦敦城里的纨子弟都围着伊春转了，其中，最起劲的就是那个范奈克。

不久，一位探险家从南美运回一批玛雅文物，引发了伦敦上流社会的观摩热潮。这天，范奈克邀请伊春到大英博物馆去欣赏，展会上最引人注目的是一顶皇冠上的一颗巨大宝石，伊春一边观看，一边漫不经心地说：“我舅舅留给我的遗产里也有几颗这样的宝石……”

观摩完毕，范奈克带着伊春来到休息室，见一大群人围在一个叫莲娜的贵妇人身边，听她讲神秘的玛雅咒语，于是范奈克与伊春也凑了上去，只见莲娜摇着扇子，低声道：“这批玛雅文物运到英国，触犯了玛雅神灵，触碰玛雅文物的人都将遭遇厄运！”说到这里，莲娜突然指着伊春，喊道：“你怎么靠在玛雅石柱上？”

伊春吓了一跳，原来她正和范奈克靠在一根玛雅石柱上，莲娜夫人摇摇头，说：“这根石柱上刻的咒语是：凡靠上者皆有厄运！”范奈克火了，朝莲娜吼道：“你这个疯子，居然诅咒我们！”莲娜也不甘示弱，跟范奈克大吵起来，范奈克气鼓鼓地与伊春坐上马车回家。

没想到马车刚行驶到街上，拉车的马突然倒在地上死了，博物馆的游客都围了过来，对着马匹纷纷议论。这时，马修坐着马车正好路过博物馆，见到这个情况，连忙把自己的马车让给伊春，又安排人把死去的马匹拖走……

神秘的咒语

很快，范奈克追求伊春的攻势越来越猛，经常邀请伊春到他家参加派对。伊春发现，范奈克可以让客人到他家每一个房间参观，但地下室除外，连管家也拿不到地下室的钥匙。范奈克说，地下室的钥匙只有他未来的妻子才能保管。

伊春又找到马修，把这情况告诉了他，并说，她打算吸引范奈克向她求婚，然后在婚礼上取得地下室的钥匙，马修要趁婚礼时范奈克不在家的机会，拿着钥匙潜入范奈克家，打开地下室，找到里面的秘密，再马上回到婚礼现场告诉伊春，然后由伊春揭露范奈克的真实面目，当场宣布取消婚礼。

按照计划，伊春在伦敦大道买下房子，购置了很多嫁妆，范奈克果然向伊春提出求婚，说只要伊春与自己结婚，自己的房产和财富都交给她打理，伊春顺势答应了他的求婚。

而这时伦敦开始流传一个谣言，说如果范奈克和伊春结婚，就会触犯玛雅咒语，横遭不测。

婚礼这天，范奈克请来很多朋友，大家喝得酩酊大醉，伊春乘机把地下室钥匙从范奈克的贴身口袋拿出来，交给马修，马修骑着快马赶到范奈克庄园地下室，打开地下室一看，地下室挂满了女人衣服，就像交际花的大衣柜，但除此以外没有任何发现……马修急忙骑马赶回婚礼现场，把看到的情况悄悄告诉了伊春，伊春顿感失去头绪，只好决定先宣布取消婚约再说。可是，当伊春走上舞台正要宣布解除婚约时，喝醉了酒的范奈克却爬到了舞台的护栏上，站在上面手舞足蹈，突然失去重心，摔到舞台下的泰晤士河中。莲娜第一个冲到栏杆前，对着下面喊道：“天哪，玛雅咒语显灵了！”只见河水中一个黑点挣扎几下，慢慢沉入了水中，马修马上组织人下水打捞范奈克。

伊春把马修拉到一边，问：“你为什么要组织人去打捞他？他害死我妹妹，死有余辜……”马修说：“我救他，也是救你。如果他的尸体被河水冲走，就无法确定他的死亡，你的婚姻就只能等到五年后才能解除！”

马修安排的人打捞了一整天，也没有找到范奈克的尸体。从此，伦敦城的派对不再邀请伊春参加，因为大家说她和范奈克触犯了玛雅咒语。除了马修，再也没有人来看望伊春。

又过了三个月，这天夜里，伊春正在家里收拾东西，突然看到窗外出现一个人影，她赶到窗户边，突然被一只冰冷的手掐住了脖子，接着窗外又跳进一个戴着玛雅面具的白衣人，用绳子套住了伊春的脖子，就在这时，只听“砰”的一声，白衣人身边的壁画被击得粉碎，马修的声音同时在房间响起：“马上放手，不然我就开第二枪！”两个白衣人双双跳出了窗户。

马修拿着枪跑过来扶住伊春，问：“你没受伤吧？今天是玛雅鬼节，我来看看是不是真的有咒语发生在你身上，没想到碰到这种事情……”伊春惊魂未定，但坚定地说：“我不相信咒语，这是有人要谋杀我！”马修打电话报了警，但赶来的警察没找到任何线索。

是谁要杀害伊春呢？马修眉头紧锁，说：“难道是那两个人吗？不可能啊……”伊春问那两个人是什么人，马修却不肯说，只是让伊春去拜访社交圈里的贵妇们，告诉她们自己将去国外旅行五年，这期间不会回到伦敦。

这段时间马修的行迹也很古怪，他还从范奈克的地下室拿走几件女人的衣服。伊春出国前一周，马修跑来告诉伊春，最近又来了一批玛雅文物，据说这些文物可以解开玛雅咒语，他请伊春和他一起去看这些文物。

危险的白衣人

展览规模盛大，博物馆摆满了玛雅文物，但马修却带着伊春走到博物馆的最里面，这里的文物很粗糙，没有其他的游客。马修与伊春边走边看，走到两具石棺前，突然，石棺后闪出两个戴着玛雅面具的白衣人，将乌黑的枪口对着马修和伊春。伊春吓得脸色煞白，马修却冷静地说：“伊春刚立了遗嘱，如果你们开枪，就永远不会知道遗嘱的内容。”

果然，高个白衣人犹豫了一下，尖着嗓子问：“遗嘱里写的是什么？”马修打量着白衣人，手在石棺上摸索着，突然，马修一把撕开外套，露出里面的粉红色女人内衣，哈哈笑道：“我这衣服你们是不是很熟悉？哈哈，伊春遗嘱上的财产继承人是―” 两个白衣人呆住了，高个子恶狠狠地说：“快说，不然我就开枪！”

就在这时，马修的手停在一个石盘上，说：“伊春的继承人是她的丈夫范奈克。”两个白衣人对望一眼，同时扣动了扳机，子弹打中了马修的胸脯，马修在倒下的同时拨动了石盘，只听一声巨响，两具石棺突然同时倒下，正好把两个白衣人罩在里面。

伊春扑到马修身上哭起来，没想到马修却推开伊春缓缓站起来，他一把撕开身上的粉红内衣，露出里面的防弹衣。马修踢了踢石棺，让伊春叫来了博物馆警卫。

等警卫把石棺竖起来时，两个白衣人已经因缺氧昏了过去，马修一把揭开他们的面具，居然是范奈克和莲娜！马修告诉伊春：“他们是双胞胎兄妹，范奈克一直心理变态，酷爱扮演女性，合伙扮演双胞胎姐妹谋杀犹太富翁的就是他们，后来他们各自混入伦敦上流社交圈，范奈克又利用婚姻来娶富家女子，然后谋杀她以获得遗产，你的妹妹就是第一个受害者。范奈克追求你时，就让莲娜散布玛雅咒语的谣言，然后让范奈克在婚礼时失踪，再借咒语之名杀死你。”

伊春越听越震惊，又问：“你是怎么知道这一切的？”马修得意地说：“我一直在研究玛雅文化，你们在博物馆靠的那根柱子上的文字不过是一条平常的谚语，可莲娜却装神弄鬼；那匹马在博物馆前突然死亡，也是因为被人喂了很多烈性雪茄叶子导致的；我让你声言要出国，是为了逼范奈克现身……说起来挺危险的，石棺上的机关，我也是刚看到石棺上的文字才发现的……”

(题图、插图：佐夫)