信息发布
百度360必应搜狗淘宝本站头条
当前位置:网站首页 > 故事 > 故事会 > 正文

外国文学故事鉴赏・列车5点22分进站

4194 2024-04-05 08:08 19 浏览 0 评论

  核心提示: 丁 孜 改编 沃尔特是麻省理工大学的教授,一年多以来,他每周回家都要乘坐下午5点22分进站的那列火车到林肯站。每次,沃尔特总会在月台上遇见一个女人,他俩都是到林肯站下车。每次两人都会朝对方点点...

丁 孜 改编 

沃尔特是麻省理工大学的教授,一年多以来,他每周回家都要乘坐下午5点22分进站的那列火车到林肯站。每次,沃尔特总会在月台上遇见一个女人,他俩都是到林肯站下车。每次两人都会朝对方点点头,但从未说过一句话。沃尔特注意到,这个女人头上总围着一方彩巾,他觉得女人把彩巾围得很别致,宛如人们包扎一束鲜花。

一天下午,火车月台上一阵风吹过,女人的彩巾突然被吹得掀起来,一刹那,沃尔特看到,女人没有左耳。只见女人连忙扔下手提包和购物袋,笨拙地整理那被吹落下来的彩色头巾。她猛一抬头,却碰上沃尔特失礼的目光,沃尔特尴尬极了,忙把视线移到别处。

接着到来的星期一,女人没有在月台出现,沃尔特也没怎么在意,突然,他猛然想到,也许是因为女人失去一只耳朵的真相被自己看到了,所以今天才不露面。沃尔特想到这女人如此腼腆,不禁有点心动。他自己也是个脸皮很薄的人,尽管四十有七,也有意成家,却至今未娶,因为他缺乏果敢向前的精神。

接下来,一个星期、两个星期……那个女人一直没再出现过,沃尔特感到前所未有的惆怅。说实话,沃尔特并不觉得那女人特别诱人,因为沃尔特从未跟那女人说过话。如果真的对那女人有兴趣,他肯定会设法说一声“你好”或者“希望你今天过得好”这类的搭讪语。不过,这些天没见到那女人,沃尔特开始强烈地想念她了。

时间一天天过去了,那个女人仍没露面,沃尔特开始担心起来:她会不会出什么意外了?沃尔特决定向列车员梅尔打听一下那个女人的事,因为梅尔这位列车员对每个乘客的情况都略知一二。

列车员来了,乘客们开始买票,当沃尔特从座位上抬起头,正打算向梅尔打听那个很久没露面的女人时,他吃惊地看到,是另外一个陌生的列车员。

沃尔特看了看这个新来的列车员身上的胸章,知道他叫爱德华。沃尔特给了他三块钱,简单地说了声“到林肯”,然后又问道:“怎么不见梅尔了呢?”

爱德华说:“梅尔?不认识。”沃尔特瞥了他一眼,说:“梅尔跑这趟车好多年了。”爱德华递给沃尔特车票,说:“嗯,怪不得,我才跑这趟车一天。”沃尔特问:“你是说你顶替了梅尔?”爱德华摇了摇头,说:“说不上,我没听说过梅尔。”沃尔特不再说话,除了梅尔之外,没有别的人可以打听到那个只有一只耳朵的女人了,沃尔特没有机会继续打听。

又一个星期一到了,沃尔特像平常一样上车坐着,等候列车员的到来。这一回,沃尔特决定非得把梅尔的事问个水落石出不可,因为只有找到梅尔,才好向他打听到那个女人的消息。

这时,列车员爱德华来到沃尔特身旁,一边哼着小调,问道:“上哪儿?”他眼神毫无相识的表示。

“林肯。”沃尔特不满地说,他想:换作是梅尔第二天就记住了,根本不用再问。爱德华冷漠地说:“不停林肯站。” 沃尔特很吃惊地说道:“这班列车一向都是停林肯站的。”

“我不知道什么一向,”爱德华说,“我就知道今天。今儿个这趟车不停林肯站――这是司机亲口对我说的。”

沃尔特无奈地下了车,他只好步行回家。他孤零零地走着,天色逐渐暗下来,他想:女人走了,梅尔走了,林肯站也走了―人世间还有什么会走掉?

一天下班后,沃尔特习惯性地来到月台上等火车,他抱着试试看的心情,希望5点22 分这班列车会到林肯站,果然,列车准时进站了,这次确实是到林肯站,沃尔特高兴地上了车,坐在自己熟悉的座位上。

忽然沃尔特听到一个熟悉的声音:“今天要送您到哪儿去,老朋友?”沃尔特几乎跳起来,他转过头,看到了梅尔,沃尔特激动地拉住梅尔问道:“梅尔,你到哪儿去了?”

老列车员回答说:“哦,我参加再培训去了,每隔几年他们就让我们学一次。你知道,西边有一列火车撞了,他们连忙叫每个人都参加紧急情况学习班。怎么了,你以为是怎么了?”

沃尔特摇摇头说:“我说不好,你突然就那么失踪了。”梅尔笑着说:“在铁路上干就是这样,他们从来不提前通知。你还是到林肯站吧,我想。”沃尔特激动地点点头。

列车快开动了,又有几个乘客挤上了车。沃尔特正准备问梅尔关于那个女人的事情,这时,他察觉有一个人正要坐到自己座椅的边缘,沃尔特转脸一看,不由惊喜万分,他看到的正是那个只有一只耳朵的女人,女人对他抱歉地一笑说:“对不起,打扰您了!今天车太挤了。”

“不,没事儿,有空地呢。”沃尔特边说边把身子往里面挪,腾出一点位置给那女人。那女人把身子靠进来,沃尔特闻到了女人身上某种香水幽雅醉人的芬芳,他说:“很高兴又见到您!”

那女人很和气地点点头,随后,她把手伸到下巴底下,开始解开彩色头巾的结,她要干什么呢?沃尔特赶紧把视线移到别处,免得再次瞅到她只有一只耳朵的隐秘。可是,沃尔特的余光却扫视到,那女人把丝巾从头上取下来,然后折叠得整整齐齐放在了腿上。

沃尔特忍不住看了看那女人:她脸庞左边是一只完完整整的粉红色耳朵,顶部是光滑圆润的曲线,底部是分岔得当的耳垂。

沃尔特觉得这耳朵真是神奇,仿佛是由一双微型的手缝上去的。只有那女人自己最清楚,这只耳朵是她特意去做整容手术补上的,是为了自己能自信地和沃尔特开始交往,其实她很早就爱上了沃尔特……

此时,那女人刻意地把几缕散落的头发捋到耳后,有意让沃尔特注意到她补好的耳朵,沃尔特对她这个动作报以微笑,女人也对沃尔特莞尔一笑,问道:“您是在林肯车站下车吧?”沃尔特高兴地说:“是的,要不……今天我们一起走吧?”

(题图、插图:佐夫)

(作者:[美]乔治・哈拉尔)

分类目录

相关推荐

心里的生命之托

  核心提示:男孩和女孩相爱多年,准备结婚了。采购结婚用品的时候,他们一起过一条非常繁华的马路。女孩撒娇地把眼一闭,说:我要你牵着我的手!说完,女孩把小手放进他温暖厚实的掌心。男孩牵着女孩,左顾...

中篇故事・有黑点的烧瓶

  核心提示:一个有黑点的烧瓶是容易破碎的,而人身上也可能有这样致命的黑点。烧瓶上的黑点也许可以除去,可人良心上的呢?陈启章是北京一家单位的部门经理,多年来,在他的书架上,既不摆古董,也不放工艺...

幽默世界・午夜电话

  核心提示:这天半夜,大虎睡得正香,突然电话丁零零地响了起来。这个时候来电话,十有八九是急事,大虎一个翻身,抓起电话,里面却传出一个醉鬼的声音:喂,阿秀哪里有什么阿秀,大虎这个气啊,好好的觉给...

幽默世界・什么素质

  核心提示:这天,社区卫生所的吴翠花大夫去社区讲防暑知识,刚走半路,所长便打来电话,说金福小区有人爬到楼顶要自杀,已经有救护车去了现场,让她马上赶回去做好救治准备。吴翠花急匆匆地赶回卫生所,气...

幽默世界・五香羊蹄

  核心提示:严六是话剧团的演员,特别喜欢吃五香羊蹄。这天,严六看到家门前新开了一家羊肉店,卖的五香羊蹄还挺新鲜,就向老板问价。谁知老板嘴里面呜哇了两声,然后向严六伸出个巴掌来。敢情这老板是个哑...

民间故事金库・女儿的命运

  核心提示:算命之说白秀才是个落第秀才,在家设馆教书,每月都有些进项;另有五十亩良田租与他人耕种,每年都有可观的租金。有此两项收入,家道早已小康。白家住在村头,青砖瓦舍十分宽敞,高大的门楼更是...

传闻轶事・剃头总动员

  核心提示:传闻轶事・剃头总动员:含混过关・清朝顺治年间,朝廷强颁“剃头令”,凡成年男子,必须剃掉额前三寸头发,脑后挽辫,谁不听命,谁就得头断法场。可有个远离京城的偏远小县,那里的百姓却对“留头...

故事会・游戏空间・2007年第24期游戏空间

  核心提示:本期游戏难度指数:填字游戏一、童话中和白雪公主在一起的那七个人。二、传奇《虬髯客传》中的人物,风尘三侠之一。三、一个旨在唤起人类爱护地球、保护家园的意识,促进资源开发与环境保护协调发...

笑话・2006年01月笑话16则
笑话・2006年01月笑话16则

  核心提示:误会小王和小红是邻居,而且在一个单位工作,小王一直暗恋小红,但苦于没勇气表达。一天,小王终于鼓起勇气向小红说道:“那个……那个事,你知道了吗?”小红以为说的是昨天小王家的狗咬她家狗的事,现...(funct...

2024-04-05 09:11 4194

网文阅读・致命的一吻
网文阅读・致命的一吻

  核心提示:阿原是一只狼,是狼妈妈的第十个儿子。这天,妈妈命令他去捕一只羊,于是阿原就全副武装地来到了一个红房子的外面。这红房子里住的就是羊的一家,此刻,红房子的门死死地关着,羊妈妈正寸步不离地守护着她的...(funct...

2024-04-05 09:11 4194

新传说・过年的四个故事
新传说・过年的四个故事

  核心提示:说大事、小事,普通人的身边事讲闲话、实话,老百姓的心里话有一则短信是这样说的:月亮升起来要一天,地球公转要一年,想一个人要24小时,爱一个人要一辈子,但说一句祝福的话只要一秒钟:过年好!过年好...(funct...

2024-04-05 09:11 4194

新传说・非法闯入
新传说・非法闯入

  核心提示:本来这是一个很平常的晚上,没有停电没有停水,下水管道没有堵塞,邻居没有吵架,也没有发生月食、天上降流星雨或者大风降温等等情况,如果说和以往有什么不同的话,就是妻子和儿子都不在家,使这个晚上更加...(funct...

2024-04-05 09:11 4194

新传说・善心如水
新传说・善心如水

  核心提示:入秋不久,老简开始了梦寐以求的自驾车旅游,出行的第四天,他来到了青藏高原一个人烟稀少的地方,举目四望,这一带没有一星半点的绿色,显得格外荒凉。太阳快要落山时,前边出现了一个小村子,稀稀拉拉住着...(funct...

2024-04-05 09:11 4194

新传说・回家的路好长
新传说・回家的路好长

  核心提示:杨大炮的女人贺二芹是个哑巴,结婚二十多年,杨大炮看老婆是越看越不是滋味,尤其是几年前他在县城有了固定的活儿,又结识了邻县一个风骚女人,这以后,就更不把贺二芹当人了。想当初,要不是杨大炮穷得连睡...(funct...

2024-04-05 09:11 4194

新传说・一个也不放过
新传说・一个也不放过

  核心提示:张总经理此刻真的很闹心,他一会儿看看表,一会儿站起来在办公室里走走,他心里不停地说:“怎么还不到六点呢?”他很急,急着要去约会。原来,前些日子张总在酒店遇到了一个南方小姐,名叫刘娟,张总身边的...(funct...

2024-04-05 09:11 4194

取消回复欢迎 发表评论:

请填写验证码